As is his custom, Mr. Big Food prefaces the recipe in The Big Food Manual with some commentary from the cook book from which the recipe was culled:
“These are the most popular tamales in Mexico. For parties, the dough is divided in two so there are the same number of red and green tamales. You can make the red and green tamales following the recipe in this book, or if you have a favorite recipe then try it!
Also, to cut the preparation time in half you can buy any green or red salsa from the grocery store and still enjoy these delicious tamales.
Enjoy them hot with hot cocoa.”—Cocina Tìpica Latinoamericana (Traditional Latin-American Cooking), Festival Hispano Cincinnati (2001)
“Red and Green Tamales”
I have no idea what it’s like these days, but the Hispanic Festival in Cincinnati was fun when we were going.
Recipe below the fold.
MEXICAN TAMALES ROJOS Y VERDES
Serves 15
2 ½ C tamales flour (“can substitute with yellow cornmeal”)
¾ C shortening
1 tsp salt
½ Tbsp baking powder
2 C chicken stock
35 corn husks, soaked in lukewarm water (“most International markets carry these”)
STUFFING
1 lb pork loin (or chicken breast), cooked and shredded
1 ¾ C red salsa (preferably homemade—see recipes in Appetizers … section)
1 ¾ C green salsa (preferably homemade—see recipes in Appetizers … section)
2 Tbsp shortening
Prepare Stuffing: in a skillet sauté red salsa and half the shredded meat in 1 Tbsp shortening for 5 minutes. Set aside and let cool. Repeat with green salsa, and remaining meat and 1 Tbsp shortening. Prepare dough: mix together tamale flour, salt, and baking powder. Beat shortening using electric mixer at high speed until fluffy. Add flour mixture to creamed shortening alternately with chicken stock. “The dough will be ready when a little pellet floats in cold water.” Dry corn husks with paper towels and open. Add to each corn husk 2 Tbsp dough and 1 Tbsp Stuffing (red or green). Wrap up dough and Stuffing in corn husk and place vertically in a steamer. Steam cook tamales for approximately 1 hour “or until dough separates completely from corn husk when opening.”
{"id":null,"mode":"button","open_style":"in_modal","currency_code":"USD","currency_symbol":"$","currency_type":"decimal","blank_flag_url":"https:\/\/www.bigfoodetc.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/blank.gif","flag_sprite_url":"https:\/\/www.bigfoodetc.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/flags.png","default_amount":1000,"top_media_type":"featured_image","featured_image_url":"https:\/\/www.bigfoodetc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Whats-happening-copy-4-1.jpg","featured_embed":"","header_media":null,"file_download_attachment_data":null,"recurring_options_enabled":true,"recurring_options":{"never":{"selected":true,"after_output":"One time only"},"weekly":{"selected":false,"after_output":"Every week"},"monthly":{"selected":false,"after_output":"Every month"},"yearly":{"selected":false,"after_output":"Every year"}},"strings":{"current_user_email":"","current_user_name":"","link_text":"All current contributions go toward redesigning the cover, and publishing an eBook of Miss Missy's School.","complete_payment_button_error_text":"Check info and try again","payment_verb":"Tip!","payment_request_label":"Big Food, Big Garden, Big Life","form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","general_server_error":"Something isn't working right at the moment. Please try again.","form_title":"Big Food, Big Garden, Big Life","form_subtitle":"All contributions go toward cover redesign and eBook publication of Miss Missy's School: Book I A Pack of Farm Dogs Starts a School","currency_search_text":"Country or Currency here","other_payment_option":"Other payment option","manage_payments_button_text":"Manage your payments","thank_you_message":"Thank you for your help and encouragement!","payment_confirmation_title":"Big Food, Big Garden, Big Life","receipt_title":"Your Receipt","print_receipt":"Print Receipt","email_receipt":"Email Receipt","email_receipt_sending":"Sending receipt...","email_receipt_success":"Email receipt successfully sent","email_receipt_failed":"Email receipt failed to send. Please try again.","receipt_payee":"Paid to","receipt_statement_descriptor":"This will show up on your statement as","receipt_date":"Date","receipt_transaction_id":"Transaction ID","receipt_transaction_amount":"Amount","refund_payer":"Refund from","login":"Log in to manage your payments","manage_payments":"Manage Payments","transactions_title":"Your Transactions","transaction_title":"Transaction Receipt","transaction_period":"Plan Period","arrangements_title":"Your Plans","arrangement_title":"Manage Plan","arrangement_details":"Plan Details","arrangement_id_title":"Plan ID","arrangement_payment_method_title":"Payment Method","arrangement_amount_title":"Plan Amount","arrangement_renewal_title":"Next renewal date","arrangement_action_cancel":"Cancel Plan","arrangement_action_cant_cancel":"Cancelling is currently not available.","arrangement_action_cancel_double":"Are you sure you'd like to cancel?","arrangement_cancelling":"Cancelling Plan...","arrangement_cancelled":"Plan Cancelled","arrangement_failed_to_cancel":"Failed to cancel plan","back_to_plans":"\u2190 Back to Plans","update_payment_method_verb":"Update","sca_auth_description":"Your have a pending renewal payment which requires authorization.","sca_auth_verb":"Authorize renewal payment","sca_authing_verb":"Authorizing payment","sca_authed_verb":"Payment successfully authorized!","sca_auth_failed":"Unable to authorize! Please try again.","login_button_text":"Log in","login_form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","uppercase_search":"Search","lowercase_search":"search","uppercase_page":"Page","lowercase_page":"page","uppercase_items":"Items","lowercase_items":"items","uppercase_per":"Per","lowercase_per":"per","uppercase_of":"Of","lowercase_of":"of","back":"Back to plans","zip_code_placeholder":"Zip\/Postal Code","download_file_button_text":"Download File","input_field_instructions":{"tip_amount":{"placeholder_text":"How much would you like to tip?","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"invalid_curency":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please choose a valid currency."}},"recurring":{"placeholder_text":"Recurring","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How often would you like to give this?"}},"name":{"placeholder_text":"Name on Credit Card","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter the name on your card."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter the name on your card."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please enter the name on your card."}},"privacy_policy":{"terms_title":"Terms and conditions","terms_body":null,"terms_show_text":"View Terms","terms_hide_text":"Hide Terms","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"I agree to the terms."},"unchecked":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please agree to the terms."},"checked":{"instruction_type":"success","instruction_message":"I agree to the terms."}},"email":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email address"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email address"},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email address"},"not_an_email_address":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Make sure you have entered a valid email address"}},"note_with_tip":{"placeholder_text":"Your note here...","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"empty":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"not_empty_initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"saving":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Saving note..."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Note successfully saved!"},"error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to save note note at this time. Please try again."}},"email_for_login_code":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email to log in."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email to log in."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."}},"login_code":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."}},"stripe_all_in_one":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"success":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"invalid_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is not a valid credit card number."},"invalid_expiry_month":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration month is invalid."},"invalid_expiry_year":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is invalid."},"invalid_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is invalid."},"incorrect_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incorrect."},"incomplete_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incomplete."},"incomplete_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incomplete."},"incomplete_expiry":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration date is incomplete."},"incomplete_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code is incomplete."},"expired_card":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card has expired."},"incorrect_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incorrect."},"incorrect_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code failed validation."},"invalid_expiry_year_past":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is in the past"},"card_declined":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card was declined."},"missing":{"instruction_type":"error","instruction_message":"There is no card on a customer that is being charged."},"processing_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"An error occurred while processing the card."},"invalid_request_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to process this payment, please try again or use alternative method."},"invalid_sofort_country":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country."}}}},"fetched_oembed_html":false}